南非举行投票，纪念民主过渡 30 周年

[roseline371274]

三十年过去了，南非历史上第一次全体人民不分肤色，以自由民主的投票结束了种族隔离制度，开启了民主转型进程的新阶段，进入了“权利时代”和“宪政时代”。在 1994 年 4 月 26 日至 29 日的选举与 2024 年 5 月 29 日的选举之间，还举行了六轮全国和省级选举，这些选举同时举行，还有六次地方选举和一系列补选。所有这些都受到独立选举委员会的监管和控制，该委员会是1996 年宪法规定的保护民主制度的几个独立机构之一。

自 1994 年首次选举以来，情况发生了很大变化：该国开始了民主巩固进 阿富汗数字数据 程，正如世界南方许多其他国家所做的那样，证明了民主规则并不是西方的专属特权；通过真相与和解委员会和民主机构的工作，以相对和平、包容的方式接受了过去的事实；尽管困难重重，但它仍然维持着一个能够增长的经济体系，最重要的是，它维护了政治和体制多元化，这是民主正常运作的基本要素。

1994 年，人们寄予厚望。消除种族隔离、建立以共同规则为基础的民主政府体制，本应能够让数百万此前被严重剥夺了基于属于共同“彩虹之国”的充分公民权的人们摆脱深刻的社会经济不平等，简而言之，正如纳尔逊·曼德拉的竞选宣言中所说的那样，确保所有人都过上更好的生活。因此，如果从政治和经济角度看，民主制度在最初三十年中已得到充分证明，那么 1994 年的许多预期仍未实现，这也是事实。