然而，国民经济核算统计中还有一系列其他价格指标，称为“平减指数”。尽管 GDP 平减指数的增长已经连续几个季度加速，就像 CPI 一样，但其主要组成部分变动的规模和时间有所不同（图 1）：但国民核算可以有序地解读这些不同的发展情况。
图 1 – 2019 年第一季度 GDP 平减指数及其主要成分的演变（以 100 个基数计算）
2019 年第一季度 GDP 平减指数及其主 英国海外华人数据 要成分的演变（以 100 个基数计算）
来源：Insee，国民账户和CPI。
指数、平减指数......我们在谈论什么？
让我们回顾一下几步来理解这一点。在源头，Insee 直接收集大量价格，然后将它们汇总成或多或少综合的指数：显然是 CPI，但不仅限于此：不同分支的生产者价格指数（Carré，2022 年）、房价指数、建筑成本指数等。
在国民核算中，价格将价值（“按现行价格衡量”）与其相关的总量（消费、GDP等）的数量（“按实际价格”或“按不变价格衡量”）联系起来。因此它们被称为“平减指数”：与直接从单个价格集合中得出的指数不同，平减指数只不过是价值和数量之间的比率。
事实上，当国家会计师衡量一个价值时，通常会使用精细级别的价格指数来划分数量和价格，然后以适当的方式进行汇总（有关完整文档，请参阅Aeberhardt 和 Bidault，2018 年）。家庭消费平减指数就是这种情况，它与 CPI 非常接近（图 2），因为它是产品 CPI，用于将以价值衡量的家庭消费转变为以数量衡量的家庭消费。